안녕하세요. 입이 기억나는 ITC 영어입니다.ITC Pre-Intermediate 과정은 4, 5단계의 소리 읽기와 6단계의 한영 전환으로 구성되어 있습니다.6단계를 소개할 때마다 묻는 질문이 있습니다. 어머 선생님 왜 영어수업인데 교재가 한국어로만 되어있나요?
실제로 6단계 수업 교재는 누구나 읽을 수 있는 한국어 스토리로 구성되어 있습니다.그럼 왜 한국어 스토리로 수업을 할까요?이것은 어떤 수업 결과를 낳을까요?ITC만의 독특한 수업방식! 영어 통역의 시작!6단계 ‘한영전환’을 소개합니다. 한영 전환이 중요한 이유
ITC 6단계 한영전환 18과 10,000 hour’s rule
여러분~ 위에 그림을 보면 어떻게 생각해요?한 학생은 운동을 하고 있고 다른 학생은 ITC 공부를, 오른쪽 학생은 그림을 그리고 있다.자신의 꿈을 위해 열심히 노력하는… 어떤 언어로 생각하셨나요?모국어인 한국어로 생각했을 거예요.그럼 아래 그림을 영어로 생각해서 말해볼까요?
ITC 6단계 한영전환 30과 My birthday
토디는 제 생일이에요.저는 친구를 초대했어요.친구가 생일축하노래를 부르고 제가 촛불을 불어서 껐거든요.이번에는 어떻게 생각하셨나요? 영어? 국어한?
한국어로 생각해서 영어로 바꾼 것 같아요.영어로 말을 잘 하기 위해 한국어 뇌를 영어 뇌로 빠르게 전환하는 영어 통역, ‘한영 전환’ 훈련이 필요한 이유입니다. 수업목표입니다.
학습목표 한국어 스토리를 영어로 전환하여 발표한다.제시된 주제로 이야기를 창작하여 영어로 발표한다.영어 통역을 능력 향상을 위한 금지 사항 1. 노트에 영작한 후 발표하게 하지 마세요 노트가 아니라 뇌에서 영작이 일어나야 합니다. 뇌 노트에 영작할 경우 바로 말할 수 있습니다.2. 문법적 오류를 지적하지 마세요.말과 글은 다릅니다. 문법적 오류를 걱정한다면 말할 수 없어요. 수업 방식
6단계 목표 달성을 위해 다음 절차를 따라봅시다.1. 문자통역(Translation Practice)화면에 나오는 한글을 보고 영어로 전환해서 말해요.한 문장씩 스토리 전체를 영어 통역합니다.2. 소리통역 (Translation Test)문자 통역을 충분히 학습한 후 들려주는 소리를 듣고 통역합니다.테스트 후 모범답안을 확인할 수 있습니다.점수가 부족하면 반복 테스트합니다.3. 스토리텔링제시된 키워드를 보고 2분 동안 스토리를 만들어 영어로 발표합니다. 완료되면 발표 파일을 제출하겠습니다.담당 강사는 제출된 발표 파일을 확인한 후 피드백을 드립니다.6단계, 영어 통역을 공부하는 학생들의 공개수업! 목표가 달성되었는지 하이라이트 영상으로 확인해보세요.6단계, 영어 통역을 공부하는 학생들의 공개수업! 목표가 달성되었는지 하이라이트 영상으로 확인해보세요.더 많은 영상은 유튜브 ‘ITC_LIVE 채널’에서 확인하세요!『 함께 보면 좋은 글’ 4, 5단계 커리큘럼 소리 읽기!영어 회화는 어렵지 않습니다. 검증된 3단계 커리큘럼에서 확인하세요!